The pet nutrition company has agreed to acquire Mogiana Alimentos, a leading dog and cat food manufacturer in the country.